标题

标题

内容

广东作家网 > 专题 > 穆罕默德·阿努亚尔·莫尔塔吉

穆罕默德·阿努亚尔·莫尔塔吉

更新时间:2018-11-10 来源:广东作家网

图片1.png

穆罕默德·阿努亚尔·莫尔塔吉,西迪·穆罕默德·本·阿卜杜拉·菲斯大学和阿格达勒 -拉巴特 - 摩洛哥穆罕默德五世大学电影学教授。法国索邦大学毕业博士、地中海文化启蒙与研究中心主任。参加过许多摩洛哥和阿拉伯的思想、文学论坛。作品包括:文学批评方面有《文学文本的电影拍摄》。翻译领域有《别人的翻译,翻译理论,陌生与后殖民主义》(由西班牙语翻译为阿拉伯语,原作者是大卫·科沃内尔,角度出版社,拉巴特,摩洛哥,2012年)。在戏剧创作方面,编写了戏剧《非洲莱昂或是哈桑·瓦赞的流放》,该剧被搬上拉巴特穆罕默德五世国家大剧院以及摩洛哥其他城市的剧院进行表演,获得了约旦阿拉伯戏剧节奖、阿拉伯文化创新奖(2013年伊拉克文化部在巴格达创立的奖项);儿童戏剧《兔子和乌龟,我们谨慎地选择生活》(摩洛哥书籍联盟出版)。《知识分子、阿拉伯之春与摩洛哥观点》(阿格达勒 - 拉巴特 - 摩洛哥穆罕默德五世大学,人文学院出版)。并在阿拉伯的科学期刊上发表大量的研究论文。

Mohammed  Anouar  Mortaji, professor of Film Studies in Université Sidi Mohamed Ben Abdellah in Fez and Université Mohammed V at Agdal, Rabat, Morocco, doctor from Sorbonne Université in France, director of Mediterranean Culture Enlightenment and Research Center. He Participated in numerous Arabic thoughts and literature forum in Morocco. His works: in literary criticism, Film Shooting in Literature Text; in translation studies, Others’ Translation, Translation Theories, Strangeness and Post-Colonialism, translated from Spanish into Arabic, author David Cornwallnell, Angle Press, Rabat, Morocco, 2012; in drama creation, wrote theater play Leo Africanus or the Exile of Hasan Wazzan, this play was put on stage at the Mohamed V National Theater in Rabat and performed at theaters in other Moroccan cities, and received Arabic Theater Festival Award in Jordan, Arabic Culture Creation Award (Established by Iraqi Ministry of Culture in Baghdad in 2013), children’s play Rabbit and Turtle, We Choose Our Lives Cautiously, and was published by Morocco Books Union; Intellectuals, Arab Spring and Moroccan Perspective, Université Mohammed V at Agdal, Rabat, Morocco, published by School of Humanities.Published numerous research articles in the Arabic scientific journals.