（一）牛津七言诗

 

1、走进牛津

梦想多年圆乙酉，

初冬曙色进牛津；

雾笼千楼神意古，

江开万木彩旗旌；

却见朝霞镶灿烂，

忽来尧舜闹龙精；

不满常于深造后，

恒心历练土成金。

      2004．11．14早

 

2、牛津漫步

一步两步皆学院，

三步四步史无边：

五步六步七八步，

九步十步过千年。

      2005．11．14下午

 

3、市长接见

三招二式形而上，

仪节庄重复简单；

访访居民开开会，

原来市长恁悠闲。

      2004．11．14晚

 

4、牛津第一课

坛上讲的番鬼话，

台下坐的中国牛；

教育无因言语废，

交心总可共商谋。

      2005．11．15上午

 

5、牛津学友情

面具合随时空改，

平常本性晚归来；

已是芝兰同执手，

何分上下苦心台。

    2005，11，17

 

 

6、布伦海姆宫—丘吉尔出生地

父辈无权承祖业，

排行老三准平民；

赫赫军功成霸主，

彪炳青史耀英名。

      2005，11，19晚

 

7、超市式火车站

建设为名实破坏，

无人不道眼中钉；

最后牛津今日始，

儿孙何以续文明？

*牛津新火车站建于1990年，受到广泛批评，《观察家报》更认为是“牛津最后的消亡”。

              2005，11，20早上

 

8、牛津CEO

---致牛津市委员会首席执行官MsCarolineBull

绕梁三日声悦耳，

临风玉树撼心旌；

在家温柔真娘子，

出门亮丽女强人。

      2005,11,21上午

 

9、我们的牛津

圣女虔诚修庙宇，

牛津过渡不须船；

梦幻参差尖塔起，

音诗错落小城喧；

导引人文开智慧，

栽培领袖治方圆；

历史源源八百载，

长河正是向平川。

*相传公元8世纪中叶一公主为了逃避一纠缠者而骑着牛渡过河，这个弗雷德斯维莎成为了牛津的保护神。“如梦似幻的塔尖”是牛津的习惯用语。

               2005，11，22

10、课间提问

踊跃发言深探讨，

风格各异笑谈中；

你我追求真善美，

风吹莫问向西东。

      2005，11，23

 

11、泰晤士赛艇

古树长河分绿岸，

儿时景色落当前；

百舸争流人鼎沸，

春心荡漾不思还。

      2005，11，24

 

12、牛津生日会

岁岁都将生日过，

今年贺寿最温馨；

异域求学齐聚会，

同窗友谊胜亲情。

      2005，11，25晚

 

13、牛G广播电台

国内开播出海外，

穿梭欧亚显英才；

笑语方随心智起，

欢声又共梦歌来。

      2005，11，26晚

 

14、写给Mr Jim Campbell

两绔更新双拐杖，

行政教学两相忙；

起坐俨然大绅士，

诙谐俊朗见春光。

      2005，11，27

 

15、写给Ms Kate Jones

冉冉新阳光灿烂，

亭亭玉立笑阑珊；

落落刚柔含怯涩，

盈盈秋水润荒蛮。

      2005，11，27

 

16、牛G女翻译

亮丽牛七风景线，

三花烂漫竞开妍；

贯串中英详译述，

轻松慎怵惹惜怜。

      2005，11，27

 

17、牛津诗会

惴惴抛砖祈引玉，

无求技艺贵真心；

却见群儒椽笔起，

原来个个是诗人。

      2005，11，28早

 

18、牛G班班长

律己严格宽众友，

从容大度好学兄；

治在无为心恳切，

协调尽在不言中。

      2005，11，29

 

19、牛津初雪

城内才飘三几片，

村郊却见雪茫茫；

彩树斑斓相掩映，

群羊簇拥沐金阳。

      2005，11，29

 

20、致Dr Angus Hawkins

器宇轩昂男子汉，

金发美髯眼深蓝；

风流倜傥夹傲骨，

嫦娥见了又思凡。

      2005，11，29

 

21、结业典礼

受训牛津三礼拜，

时光已逝窍方开；

举止和柔趋绅士，

言行儒雅向英才；

种树宜将生命赋，

栽花莫等鬓毛衰；

执手才刚说再见，

回头即盼雁归来。

      2005，12，2

 

(二)英伦好个冬

 

1、曼彻斯特

百余年的辉煌，

只剩下一块块的红砖，

在绵绵阴雨的天空下，

述说着

那曾经温暖大不列颠的事业。

 

是不是穿梭过

太多太多的纵纵横横——

你诞生的第一台计算机，

让世界的时空，

浓缩了几近无限的能量。

 

是不是演绎过

太多太多的经经纬纬——

你诞生的第一个试管婴儿，

让人类的生命，

燃起了延续薪火的希望。

 

而那个小小的魔球，

在此起彼伏的欢呼声中，

被那二十二个人踢来踢去，

竟然踢出了曼彻斯特

一个再度圆满的梦想……

2005.12.3

 

 

2、黄昏的切斯特

每一个冬季，

大不列颠的白天

都好象守财奴一样的吝啬阳光；

才下午四点半呢，

咚的一声，

人们就被抛进阴冷的黄昏了。

 

就在这个时候，

我们象鬼子进村一样，

悄悄地走进了切斯特。

 

那条狭长的古罗马城墙，

被两旁密密的建筑

挤逼得发出无声的呻吟；

在昏暗的灯光下摸索着行走着，

总感觉到到那几座教堂或是古堡，

有幽灵飘忽地走出来；

不知是霪霪的雨水，

还是他们在抚摩着你的脸颊；

一不小心，

还可能让你打一个趔趄。

 

那条名闻遐迩的步行街，

确实繁华热闹的不行——

外围车水马龙，

里面游人如鲫；

璀璨斑斓的灯光，

就象一个个妖艳暧昧的浪笑，

押裹着人们不知方向地前行。

 

一个街头小提琴家，

拉出了一串串天籁般的声音，

如同一声声动心的呼唤，

穿透了朦胧的街道和夜空；

我们这才如梦初醒——

哦，原来切斯特

其实是一个

美妙而令人迷恋的小城。

2005．12．4早

 

 

3、渥兹华斯的湖区

冒着细细的冬雨，

我前来寻访你的踪迹——

啊，尊敬的渥兹华斯。

 

湖水一片静穆，

山峦默默无语。

只听见各色的鸥鸟，

在叫唤你的名字；

只看见雨水的涟漪，

荡漾出你的名字；

只感到五彩的树木，

站立起你的名字。

而山村教堂的钟声，

也悠扬地敲打着

对你无限的怀念和回忆。

 

我徘徊在你走过的林间小道上，

久久地写不出半节诗句，

只留下了一个

依依不舍的影子……

2005，12，4早

*渥兹华斯是英国的著名诗人

 

 

4、英格兰与苏格兰边境

向左是边境，

向右是婚姻；

或者，

向左是婚姻，

向右是边境；

其实不管怎样的说法，

都没有什么两样。

 

管它是什么边境不边境呢，

我们只相信血缘和婚姻，

——那是我们的

过去、现在和未来。

 

历史老人走了——

悠扬的风笛没有断过，

我们的爱情没有断过；

飘逸的裙子没有停过，

我们的婚姻没有停过；

太阳和月亮没有减弱过，

我们共同的心跳没有减弱过；

土地和海洋没有消失过，

我们共同的血液没有消失过。

 

我们总是相信——

边境是会灭亡的，

而我们共同的生命永恒……

2005，12，5凌晨

*英格兰与苏格兰的边境一边是界标，一边是婚姻登记所。

 

5、爱丁堡

宽广笔直的王子大街，

是你挺拔的脊梁，

挑起了南北新区老城

两只大大的翅膀。

 

古老的圣玛格丽特教堂，

是你强盛的心脏，

源源不断地传送着

勃勃的热血和力量。

 

雄踞山顶的坚固城堡，

是你高昂的头颅；

沉默了亿万年的火山，

是你炽热的胸膛——

你用你的孔武和伟岸，

总是让所有的入侵者，

不得不放下罪恶的刀枪。

 

啊，爱丁堡，

一个真正的男子汉，

一个永远雄起的希望！

2005，12，5早

 

6、剑桥，我来了

轻轻的我来了，

没有带来一片云彩，

只带来了徐志摩

一声声湿漉漉的问候——

“康桥，

你可是别来无恙？”

 

微风细雨中，

古城默默无语，

剑河缓缓流荡；

草地依然青绿，

树木已见沧桑；

叹息桥听不见半声叹息，

宽街上闪耀着白色灯光。

啊，剑桥，

你似乎已记忆不起

那首回肠荡气的著名诗篇，

你好象也不知道

那个绵缠悱恻的爱情绝唱。

 

轻轻的我走了，

不带走一片云彩，

只带走了一份莫名的眷恋，

只带走了一丝淡淡的忧伤。

是啊，剑桥！

你来去的候鸟一群又一群，

你进出的星斗一行又一行，

又怎么会那么在意

一个中国诗人

在你盖世的殿堂

发出的不大不小的声响……

2005,12,6

 

7、孙中山伦敦蒙难地

（1）

一颗辉煌的恒星，

几乎象流星一样划过天际。

 

一尊伟大的生命，

几乎扼杀在侩子手的手里。

 

一个古老的民族，

几乎失去改朝换代的机遇。

（2）

一面鲜艳的红旗，

飘出了你毕生追求的理想。

 

一声故乡的问候，

惊醒了你一百多年的幽梦。

 

听啊，一个宏大的声音，

警钟般回响在辽阔的天际——

革命尚未成功，

同志仍需努力！

2005，12，7

 

8、雾都伦敦？

来时你给我晴空万里，

走时你给我艳阳满天；

来时我对你一片期盼，

走时我对你充满依恋。

 

古老的大笨钟，

映衬出泰晤士河长长波光潋滟；

高高的大塔桥，

连起了充满沧桑和活力的两岸；

雄伟辉煌的白金汉宫，

一片片的草地满目芊芊，

一簇簇的树木色彩斑斓；

无数的小鸟与人类共享天然悠然自得，

煦煦攘攘的游人与阳光同辉笑容灿烂。

 

啊，伦敦雾都，雾都伦敦，

究竟是谁，

给了你这样无聊的偏见？

但愿我的感受，

能为你的名誉拨乱反正；

但愿我的诗篇，

能为你戴上真正的桂冠。

2005，12，7